quarta-feira, 17 de junho de 2009

Mariah Carey - Obsessed, vazou... vamos ouvir??

baixe mp3

Há anos, o rapper mais sem noção do mundo (eminem) vem dizendo aos 4 ventos que traçou Mariah Carey, ela nega, é claro, e já havia tirado uma da cara do moço em uma de suas canções "Clown", do álbum - Charmbracelet, em que Mariah adverte: "ninguém se importa quando um palhaço chora"... mas aparentemente o moço não se tocou, e revidou (ou tentou revidar) com uma letra em que faz referências a Mariah e seu marido Nick Cannon em uma canção intitulada "Bagpipes from Baghdad" lançada em seu álbum "Relapse", pelo visto, para um homem de 36 anos de idade, Eminem é bem infantil, né?!(mas visto a resposta dele em "The Warning" talvez ele estaja falando a verdade, eu que odeio rap até parei pra ouvir)

Claro que Mariah não deixou barato e respondeu com a canção "obsessed", em que diz que o rapper está "obcecado" por ela...

A letra é fraquíssima, a melodia é medíocre em suma, nada que eu vá parar pra ouvir...só espero que o restante do álbum seja melhor que isso...

Powered by beta.joggle.com


A música é o primeiro single do novo álbum de estúdio de Mariah, "Memoirs of an Imperfect Angel" que será lançado em Setmbro, mas, vazou... e você ouve aqui!!!

Aproveite!!

a fofíssima Marina Sousa Martins, fã dedicada de Mariah Carey, caçou a tradução e me mandou por email pra ajudar a quem procura aqui!!! Valeu Marina, pelo menos a sua contribuição ajudou a manter o blog em dia (e eu nem precisei digitar nadinha!!! )

Obsessed (tradução)

" Eu estava tipo, Porque Você E Tão Obcecado Por Mim ? "

So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh

A verdadeira MC Pode vir ao microfone

Precisamos de Uma Mc

De Mc Para Mc

So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh

Em todos os blogs
dizendo que nós nos conhecemos em um bar
Quando eu nem mesmo sei quem você é
Dizendo que eu estou na sua casa
Dizendo que estou no seu carro
Mas você está em LA e eu( estou fora ) na casa de
Jermaine.
Eu sou Tipo A
Você é Fraco, mas tão Fraco
E ninguém aqui nem mesmo menciona seu nome
Deve ser a Erva. Deve ser o E (ecstasy)
Porque você está exalando violência
Você realmente está exalando, Oh

Por que você está tão obcecado por mim? (Garoto, eu
quero saber)
Mentindo que você está fazendo amor comigo (Quando
todo mundo sabe)
Está claro que você está com raiva de mim
Finalmente encontrou uma garota que vocÊ não
conseguiu
impressionar
Mesmo que fosse o último homem na Terra, ainda não me
conseguiria

Você está iludido, você é iludido
Garoto, você está ficando louco
Está confundindo você, você está confuso e você sabe
Por que você está perdendo seu tempo?
Fica todo animadinho com esse seu complexo de Napoleão
Olhando-o bem, parece que você está tomando banho com
Windex¹
Garoto, por que você está tão obcecado por mim?

Você no seu trabalho
Você está odiando muito
Eu não vou o alimentar
Eu vou deixar você morrer de fome
Ofegando por ar
Eu sou ventilação
Você está sem ar
Espero que você não esteja esperando
Dizendo ao mundo o quanto você sente falta de mim
Mas nós nunca fomos nada
Então por que você está viajando?
Você é uma "mom and pop"
Eu sou uma coorporação
Eu sou um coletiva de imprensa
E você é apenas uma conversa

Por que você está tão obcecado por mim? (Garoto, eu
quero saber)
Mentindo que você está fazendo amor comigo (Quando
todo mundo sabe)
Está claro que você está com raiva de mim
Finalmente encontrou uma garota que você não
conseguiu
impressionar
Mesmo que fosse o último homem na Terra, ainda não me
conseguiria
Você está iludido, você é iludido
Garoto, você está ficando louco
Está confundindo você, você está confuso e você sabe
Por que você está perdendo seu tempo?
Fica todo animadinho com esse seu complexo de
Napoleão
Olhando-o bem, parece que você está tomando banho com
Windex
Garoto, por que você está tão obcecado por mim?

Por que você está tão obcecado por mim?
Mentindo que você está fazendo amor comigo
Está claro que você está com raiva de mim
Finalmente encontrou uma garota que você não
conseguiu
impressionar
Mesmo que fosse o último homem na Terra, ainda não me
conseguiria
Você está iludido, você é iludido
Garoto, você está ficando louco
Está confundindo você, você está confuso e você sabe
Por que você está perdendo seu tempo?
Fica todo animadinho com esse seu complexo de
Napoleão
Olhando-o bem, parece que você está tomando banho com
Windex
Garoto, por que você está tão obcecado por mim?


;)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bora trocar ideia!! Comenta aí!

Luana Giampietro © Copyright 2018.